Даже после стольких лет опыта работы синхронистом нидерландского (родной язык), немецкого и английского языков меня все еще восхищает и удивляет спектр тем, к которым мне доводится готовиться ради переводческих заказов.
Их разнообразие просто колоссально, и именно это я и люблю в своей профессии. Заказы по поручению вооружённых сил ФРГ, Центральной комиссии по судоходству по Рейну и федеральных министерств выделяются благодаря своей уникальности.
Тем не менее, я также часто работаю на европейские акционерные общества и на заседаниях советов трудовых коллективов в различных отраслях, таких как, туризм, автопром, химия, телекоммуникации, энергетика, машиностроение, космонавтика и т.д..